© Sara-Maude Ravenelle
Danville church reborn as boutique hotel
In Danville in the Eastern Townships, the former St. Andrew’s Presbyterian Church is being transformed into Château Papillon, a four-suite boutique hotel. The building was restored over a period of nearly two years by noted designer and builder Geneviève Beauregard.
The new design preserves the 40 stained-glass windows, large arches, woodwork, stone, and open spaces of the former nave, part of a contemporary design with romantic appeal notable for its winding staircases, crystal chandeliers, marble, oak, and brass. With room for up to 16 guests, Château Papillon is a memorable spot for gatherings and intimate celebrations.
© Restaurant Complices
New gourmet dining in downtown Sherbrooke
Complices restaurant is opening in Sherbrooke’s city centre in fall 2026. Executive chef Suzy Rainville and sommelier Dominick Godon launched the project to showcase seasonal cuisine and local ingredients in a warm, welcoming atmosphere. Food and wine pairings complement the chef’s creative flair.
A gastronomic experience group package is available for corporate gatherings and private events.
© Mireille Chapleau
Jouvence: An all-inclusive, kid-free nature retreat
Starting October 1, 2026, Jouvence will welcome guests – sans kids – for a new resort experience on the shores of Lac Stukely in Parc national du Mont-Orford. Designed for solo travellers, couples, and groups, the resort offers an all-inclusive package for a turnkey getaway: accommodations and three meals per day, along with access to outdoor facilities and seasonal activities.
In winter, snow-capped forests, picturesque trails, and restful spaces are the idyllic backdrop for a stay at the resort, where guests enjoy a warm, contemporary atmosphere and spaces crafted to help guests slow down and admire the scenery.
© Bernard Brault
New chairlift is a game-changer for Mont SUTTON
This season, Mont SUTTON will launch a new SkyTrac quad chairlift with a loading conveyor – a first in all of Canada. Departing from the family area near the main chalet, the lift can carry up to 2,400 people per hour, and take the place of three double chairlifts. The new lift will make it easier for families, groups, and beginner and intermediate skiers to access the western areas of the mountain.
The learning zone will also be redesigned, with a new location for the magic carpet, a second beginner’s loading conveyor, and improvements to snow-making infrastructure.
At $8 million, the new chairlift is the biggest infrastructure investment in the resort’s history.